Gulvet i yttergangen

Hei alle sammen!

Ja denne frøkna maler og maler om dagen! Roy kom hjem med en dunk med 5 liter med White Sprit her om dagen, mon tro hvorfor det? Joda, her er det maling fra topp til tå! Maling i håret, på armene-foran/bak/overarm/underarm, hendene er fulle av maling, og til og med låret mitt hadde en liten dæsj med maling *ler* Beth? Var det ikke veggen og listene du skulle male? Joda, det var det, og de har også fått litt maling! Dere får ikke se det ferdige rommet enda, for vi skal legge flisene først. Det skal Roy begynne med i dag, så vi får se om kanskje det blir et nytt innlegg i helgen ;)

I dag tenkte jeg å vise dere yttergangen min! Vi har lagt fliser her, på en litt spesiell måte. Vi var tre hoder som satt oss ned og tenkte hvordan vi skulle gjøre det, og her ble altså resultatet!

Bilde 1: Gulvet kan nesten minne om ett teppe.

Bilde 2: De lyse flisene, er de samme flisene som vi har brukt på kjøkkengulvet.

Bilde 3: De mørke flisene har vi knust med en hammer. Slik fikk vi de små flisene.

Bilde 4: Jeg har vært ute og plukket einer i "hagen" min i dag! Herlig å bo midt i skogen! Dørlistene ser dere er litt blanke, det er fordi de er nymalt i dag ;)

Gulvet er egentlig veldig spesielt, jeg har aldri sett lignende tidligere. Litt morsomt å gjøre noe helt annerledes! Må ærlig innrømme at det kanskje ikke er det helt enkleste gulvet å vaske da. Moppen setter seg ofte fast, noe som resulterer i at jeg som regel setter meg på kne og vasker gulvet med en klut. Men rent blir det! ;) Som kanskje noen har lagt merke til, har jeg ikke gjort noe med terskelene enda. Og om dere har noen gode tips om hvordan å gjøre dette for å oppnå best resultat, sier jeg tusen takk ;)

Nå skal jeg gå å kose meg med å male et strøk til på taklistene, og listene rundt vinduene på det nye kjøkkenrommet vårt! Det begynner å bli veldig fint, og jeg gleder meg til å vise dere! Ønsker dere en fortsatt herlig uke!

Klemmer med litt solskinn sendes til deg fra Beth

Eng: Hello girls! This week I have painted and painted! I have painting all over my self! It is not just on the wall ;) We are not finished with my new kitchen room yet, but almost. Roy is going to put the tiles on the floor today, so maby I will show you some pictures this weekend! Today I am showing you the floor in my hall. It is very lovely, and I dont know enyone who have a floor like this. It looks a bit like a carpet! Now, I am going to paint the rest of the conice in my new kithenroom, so Roy could begin to put on the tiles! I wish you some lovely days in the rest of the week! Hugs from me too you ;)

Oppussing og Award

Hei Jenter!

Som sikkert mange av dere har forstått, har denne uken vært fullstappet med gjøremål. Derfor har det vært litt liten tid til blogging! Jeg og samboeren min fikk oss en liten idè, vi ville gjøre noe med!

Jeg har ett kjempestort vaskerom, faktisk så er det like stort som kjøkkenet, kanskje en liten smule større også. Vaskerommet ligger ved siden av kjøkkenet, og vi har heller ingen spiseplass på kjøkkenet. Til nå har vi kun plass til to spiseplasser på kjøkkenet, det kan du se HER. Vi ønsket oss en plass til et kjøkkenbord og sitteplasser. Siden kjøkkenet er ved siden av vaskerommet, tenkte vi å sette opp en vegg på vaskerommet, dele rommet i to, og bruke dette som en kjøkkenkrok. Det vil da bli en forlengelse av kjøkkenet. Vi har vurdert litt fram og tilbake, men så falt vi til slutt på å gjøre dette. Så nå har vi satt opp en vegg, revet gammel tapet, sparklet og lagt ny tapet. Og det blir så fint og jeg er kjempefornøyd med løsningen! Gleder meg til å vise dere sluttresultatet, også hvordan vaskerommet mitt skal bli! Selv om vaskerommet nå er mye mindre, er det mer enn stort nok! Det er faktisk enda stor plass! Så dette kommer nok til å oppta min tid i neste uke også, gleder meg til å bli ferdig!

Jeg har vært så heldig å fått denne awarden av Lynn som har bloggen Sea Angel. Bloggen til Lynn var jeg innom helt fra starten av min blogging. Hun er en herlig, kreativ dame med et godt hjerte, og som jeg har fått god kontakt med. Jeg har blitt veldig glad i bloggen hennes.

Awarden ønsker jeg å gi videre til veldig mange av dere, fordi jeg synes mange av dere er så utrolig herlige mennesker, gir mye av dere selv, gir meg inspirasjon og glede! I denne omgang ønsker jeg å gi Awarden videre til;

Mona - Bestefars Verksted

Anita- Anitas

Aina - Modern Country

Lene - Det beste i livet

Anemone - Litt av meg

Til slutt ønsker jeg dere alle sammen en nydelig uke! Om ikke lenge er det påske, og for meg betyr påske at nå er snart våren her! Ja jeg har ikke glemt den, jeg er helt sprelsk og gleder meg superduper masse til våren setter i gang for fullt!

Mange klemmer fra Beth

Eng: Hello! This week have been busy! I have done a lot at home. We wanted to have a bigger kitchen, bacause it is a bit small, and we dont have a eatingplace, just for two. Beside my kitchen I have a laundry room. This room is quit big, almost bigger than my kitchen. We desided that we could make a wall in the middle of my laundry room, and than have a eating place there. It will be a part of the kitchen. So, this week, we have built a wall, removed the old wallpaper and replaced it with some new wallpaper. It is lovely, and I am so happy for the result! I want to show you picture from this when we are finished!

I have also got a award from Lynn who has the blogg - Sea Angel. This is a lovely woman that I have known since I started blogging. She is a wonderfull person, creative and with a good heart. We have a good contact between us, and I love her blogg! I have given the award too five other lovely persons.

I wish you all a lovely week! Soon it is Easter, and that means that the spring is near! ;) Hugs from Beth

Den store "pakkeuken"

Hei alle sammen!

Har dere hatt en nydelig helg? Skinte det noen solståler på dere i helga? Solen skinte her hele forrige uke, men når helga kom, var det ikke mye sol å se! Men i dag skinner den igjen, og det er mange plussgrader! Da blir denne jenta blid som en sol og veldig lykkelig over at våren snart er her! Ja jeg har gravd litt i beddene mine denne helga også, og klippet ned noen busker som skal fjernes, jeg får jo helt dilla når jeg setter i gang! ;)

Vel, forige uke var det den store pakkeuken, for i postkassa mi kom det 4 dager pakker til meg! 2 stk hadde jeg bestilt og to fikk jeg ;)

Bilde 1: Dette bestilte jeg fra Creme de la crème. 5 meter med lilla blondebånd, en duftpose og 3 knagger som jeg skal ha på soverommet. Såpen fikk jeg på kjøpet, så snilt!

Bilde 2: Dette bestilte jeg fra Annas rom. En liten flaske med nydelig motiv på, et lite bilde av en engel, lavendel og 2 kort. 2 av kortene fikk jeg med på kjøpet, kjempesnilt!

Bilde 3: Denne fine gaven fikk jeg av Borghild. Jeg har faktisk en liten historie å fortelle når det gjelder denne gaven. Den var nydelig pakket inn, og jeg var kjempespent! Når jeg pakket opp gaven, utbrøt jeg med det samme; så utrolig nydelig! Men hva var det for noe? hihi.. En løper? Nei, det slo jeg fra meg med det samme. Det var et nydelig pyntehånkle, det var det! Og jeg skyndet meg inn på siden til Borghild og takket for den fine gaven, og sa at nå gledet jeg meg til jeg skulle pynte opp. Borghild stusset nok litt på det, og skrev en kommentar til meg, at det var fint jeg likte skjerfet hun hadde laget! Hihi.. Jeg holdt jo på å le meg ihjel, for jeg hadde jo allerede innstilt meg på at nå skulle jeg kjøpe en hylle hvor jeg kunne henge opp dette pyntehånkle! ;) Men jeg tror det faktisk er aldeles for nydelig til at jeg kan bruke det som skjerf ? ;) Kanskje det blir et pyntehånkle? hihi.. Gaven har jeg fått av Borghild fordi jeg sendte hun noen kopier av monogrammer for en liten stund siden. Tusen takk Borghild, gaven falt veldig godt i smak, det var veldig snillt av deg!

Bilde 4: Denne fine gaven har jeg fått av en hyggelig dame som heter Bente. Hun er ingen blogger selv, men er støtt og stadig inne og leser våre blogger og henter inspirasjon herfra. Den nydelige koppen er en lysestake. Hun har sendt meg denne gaven, som er kjøpt hos Albertines Verden, fordi jeg også sendte hun kopier av monogrammer for en liten stund siden. Tusen hjertelig takk Bente, så utrolig snilt!

Så som dere sikkert forstår, så har det vært en fornøyelse å gå til postkassen min uken som var! Å bestille på internett var jo lett som en plett, skjønner ikke hvorfor jeg ikke har gjort det tidligere ;) Men når man først har gjort det en gang, blir det nok enkelt å gjøre det igjen ;) Ønsker dere alle sammen en kjempefin Mandag! Jeg som er så opptatt av lysere, varmere og solrike dager, ønsker at også dere får litt nyelse av dette denne uken! ;) Også deg Mona hihi ;) Ellers så må jeg jo fortelle om at jeg er godt i gang med bestemors-rutene mine. Godt og godt fru Blom, akkurat nå ligner det på en topplue, eller eggevarmer, og sent i går kveld ble det en åttekant som Roy lo fælt av. Ja vi har fått mye latter i huset av jeg skal forsøke å hekle, men med en veeeeelig tålmodig Anita, så klarer jeg det nok til slutt ;) Øvelse gjør mester! Håper jeg da ;) Jeg ønsker å takke dere alle sammen for den kjempefine responsen jeg fikk om badet mitt!! Kjempekoselig at dere likte det! Og ja; Som dere kan skjønne så nyyyter jeg det ;)

Klemmer fra Beth

Eng: Hello everyone! Did you have a lovely weekend? I hope you had some beautifull days with some sunshine! Last week, I had four package in my postbox! Two of them I had order on internet(the two first pictures), and two of them is gifts. The two gifts I had, is from two women that I have sent some copyes of monograms too. Its so very kind of them! The two gifts can you see on the two last pictures. I wish you all a lovely week! I hope you have some lovely days with a touch of spring!

Hugs from Beth

Badet fra 1970 - Det "ferdige" badet. Del 3/3

Hei alle sammen!

*Trommevirvel* Tattarata... ;)

Så var det det ferdige badet da. Helt ferdig er det ikke, for taket og lister trenger et maling strøk til, og boblebadekaret er heller ikke på plass. Men det er så å si ferdig, så derfor viser jeg dere det i dag! ;) Jeg hadde et innlegg om badet mitt for en god stund siden, men da var ikke baderomsinnredninga på plass, og heller ikke dusjen.

Bilde 1: Dette er baderomsinnredningen som er kjøpt på Montèr. Innredningen har opprinnelig 2 høyskap, men dette får vi dessverre ikke plass til.

Bilde 2: Inni skapene mine har jeg god plass til kurver med baderomsartikler i.

Bilde 3: Godt representert av dere bloggere, har jeg fått pyntet opp hyllen min fint ;)

Bilde 4: Slik ser toalettet ut. Toalettlokket skal erstattes med ett hvitt.

Bilde 5: Toaletthyllen har jeg pyntet litt opp.

Bilde 6: Dette skrinet har jeg blitt veldig glad i, hvor jeg har all hårpynten min i. Jeg kjøpte det på en interiørbutikk her i byen.

Bilde 7: Som sykepleier har jeg veldig moro av disse. Dette er gamle medisinbokser som jeg har funnet på loppis.

Bilde 8: Tørkede vekster.

Bilde 9: Dette er dusjen. Dusjveggen har vi murt opp og laget selv.

Bilde 10: Inni dusjen har vi laget to hyller hvor det er plass til hygieneprodukter. Veggen i hyllene er de samme som vi har brukt i bården.

Bilde 11: Gulvet i dusjen er også lagt med disse stenene.

Bilde 12: Her er plassen til badekaret. Regner med at vi får inn det om ett par måneder. Her har vi også laget en hylle med plass til hygieneartikler.

Bilde 13: Tok dette bildet for at dere skal se hvordan flisene er lagt opp. Bården er lagt for hånd, en og en sten.

Bilde 14: For det observante øye, ser du kanskje at det mangler kran? Denne er bestilt til vasken.

Bilde 15: I taket er spottene kommet opp og taket lagt.

Målet mitt med badet var å få varme, lune farger, samtidig med at jeg ville ha noe som ikke alle andre hadde. Skifer stenene(bården) er opprinnelig ikke for bård, men for å legge hele flater. Derfor måtte vi fjerne en og en sten fra nettingen det lå på, det var virkelig litt av en jobb! Jeg er bare så glad for at vi er ferdige! Og det er bare så utrolig herlig med nytt bad! Forskjell fra hvordan det så ut eller? ;) Det er så morsomt at dere alle sammen har fulgt med, og på den gode responsen jeg har fått! Klemmer fra Beth

Til slutt håper jeg at solen treffer dere alle sammen i helgen, slik den har truffet meg og jeg ønsker dere alle sammen en fantastisk

Herlig helg!!! ;)

Eng; Hi everyone! Today I am showing you my finished bathroom. It was a long and hard process, but I am very glad that we now is finished, and I think the bathroom is very lovely! We have a bit work left, but this is just painting the roof, and we dont have the bathtub yet. I want to thank you all for your lovely comments on my bathroom! And I also want to wish you a lovely weekend! Hugs from Beth

Badet fra 1970 - oppussing. Del 2/3

Hei alle sammen!

Så var det rivingen og klargjøringen av badet! Det var litt av en jobb, for alt skulle vekk! Veggen mellom de to badene rev vi, slik at vi fikk ett stort bad. Respateksplatene skulle også ned og veggplater og gulvbord. Siden det ikke var gjort noe med badet siden det ble bygd i 1969/70, så var vi spent på om det var eventuelt mugg, sopp, vannlekasje eller råte. Heldigvis var det ikke det, noe vi ble svært glade for! Jeg vil i dag vise dere hva som ble gjort under forarbeidet av badet. I tillegg til at jeg og Roy har gjort mye, har vi fått enorm god hjelp av min bror!

Bilde 1: Her vises at vi har revet ned respateksplatene og er på god vei til å rive ned veggen i mellom badene. Som dere kan se, er veggen bak respateksplatene veldig fin! Det ser ut som om denne planken kan ha vært lagt i dag.

Bilde 2: Her vises veggen på motsatt side, hvor også det er en vask. Bak veggen, kan dere skimte en dør. Denne døren blir senere til en vegg, slik at vi har en inngang til badet.

Bilde 3: Her vises den siden av badet som badekaret har stått. Også her var det veldig fint under platene.

Bilde 4: Her har vi revet gulvet og fjernet isolasjonen.

Bilde 5: Her er rørarbeidet i gang før vi kan sette plater på veggen. Til høyre kan dere se at døren er lukket igjen.

Bilde 6: Elektrikeren har vært på plass og ordnet til spotter i taket og fjernet de 4(!!) lampene som var i taket fra før. Her hvor dere ser det er mørkebrunt, har skapet som har skilt de to badene stått.

Bilde 7: Etter at gulvet var lagt og støpt, kom elektrikeren og la varmekabler.

Bilde 8: Støping av gulv over varmekablene.

Bilde 9: Det ferdige støpte gulvet.

Bilde 10: Her er vi godt i gang med å sette opp en skillevegg til dusjen.

Bilde 11: Her er festet til toalette kommet på plass. På veggen over toalettet har det vært et vindu, som nå er fjernet. Flisene er også godt i gang her.

Ja dette var alt for i dag! Alt dette er selvfølgelig ikke gjort på en dag eller to, heller ikke en uke eller to ;) I mitt neste innlegg skal dere selvfølgelig få se det ferdige badet! Og det gleder jeg meg til! Jeg får holde dere på pinebenken litt til hihi ;)

Så må jeg nesten fortelle dere at her har det også begynt å spire og gro i beddene mine, små herlige knopper! Det er så utolig flott vårvær om dagen, så jeg får bare lyst til å ta tak i spaden og begynne! Kanskje jeg gjør det også, bare litt ;)

Ønsker dere fortsatt en herlig uke! Får håpe at solen treffer dere snart også! Klemmer fra Beth

Eng; Today I am showing you the process in the bathroom. It is was hard work, and it was not done in a cupple of hours, not even two weeks. I think we used aroud 1 month on this! My brother was so kind helping us. It was a lot to do, the wall boards was pulled down, the wall between the two bathrooms was pulled down too, we had a electrician comming over and he put on some light in the roof and some electical cabel in the floor, we have also casting the floor and a wall for the shower. Also the plumming work have been done. On the last picture you can see that we have began with the tiles. In my next post, I will show you the finished bathroom! I wish you all a lovely week! In my place the sun is shining, and have the feeling of spring aroud me! In my garden it is growing, and I think it is so beutifull! Hugs from Beth

Badet fra 1970 -Før oppussingen. Del 1/3

Hei alle sammen!

Jeg håper dere har hatt en kjempefin helg, men mye kos! Nå har det jo også vært morsdag(og denne gangen var det riktig søndag, og ikke forige søndag som jeg trodde*ler*) og det er vel mange av dere som har blitt ekstra satt pris på kan jeg tenke meg ;)

Nå om dagen får jeg mer og mer følelsen av vår, og det er så herlig å titte rundt på bloggene deres, hvor vår-og sommerstemmning er i anmasj! Jeg fikk iallefall en skikkelig herlig sommerfølelse av å besøke Trines hus og hage, de fine bildene kan du se her.

Jeg har jo lovet å vise dere bilder av hjemmet mitt, og nå som oppussingen er snart ferdig, og jeg har lastet opp over 300bilder av oppussingen, tenkte jeg å vise dere noen bilder! I dag viser jeg dere første del om badet. Her vises hvordan badet så ut før oppussingen, og etter min og sikkert alle andres mening, så ser det helt forferdelig ut! Å få pusset opp badet var vår største og første prioritering, og noe vi startet med allerede første helgen vi overtok huset.

Bilde 1: Det var to små bad her. Ett bad med en vask og toalett og ett bad med en vask og et badekar. Mellom disse to badene var det en vegg med et skap som skilte de to badene.

Bilde 2: Dette er badet med badekaret, lekre vegger? ;)

Bilde 3: Her ser du skapet, hvor hyllene er revet. Man kunne altså se igjennom skapet til det andre badet. Etter min mening; en ganske så snodig løsning, men det var jo slik det var på 70-tallet.

Bilde 4: Er ikke tapeten og fargene helt nydelige? hihi.. Dette vinduet har vi fjernet.

Bilde 5: Skapet som skille de to badene.

Bilde 6: Her vises vasken på det ene badet. Begge bad hadde vask.

I neste del av badet skal jeg vise dere oppussingen. Og som dere sikkert forstår, var dette en lang prosess med fryktelig mye arbeid!

Ønsker dere alle sammen en god ukesstart!

Klemmer fra Beth

Eng; This week I am going to show you my bathroom, before and after and when I put it in order. It was a big job! It vas two bathrooms. One bathroom with a toilett and a sink, and one bathroom with a bathtub and a sink. A wall with a cabinet was in between this two bathrooms. The bathroom is from 1970, and it has some awful colours! I wish you all a lovely start of the week! Hugs from Beth

Kan du hekle?

For det kan nemlig ikke jeg ;) Vel, jeg skal innrømme at jeg har iallefall forsøkt, og noe hekling har jeg lært meg, men bare helt enkelt, så da blir det bare et skjerf, eller grytelapper eller noe slikt. Alt som går på rett hekling fram og tilbake. Jeg kan ikke bestemorsruter engang, men det må jeg se å lære meg snart. Iallefall, jeg har vært på loppis i helga. Næhh? Jeg på loppis? hihi ;) Vel, der fant jeg en gammel oppskrift på blonder, og det hadde jo vært så kjekt å kunne klare det selv. Jeg legger ut oppskriften her, og om du forstørrer bildet, så går det sikkert å se.

Bilde 1: Jeg kan dessverre ikke se noen årstall på dette. Men på papiret å dømme, så er det nok ganske gammelt, det er på svensk.

Bilde 2: Dette er bilde fra et gammelt kappelaken/pyntelaken som jeg også har funnet på loppemarked. Nydelige blonder!

Bilde 3: Dette er også fra et gamelt kappelaken/pyntelaken. Her er blonden helt enkel.

Bilde 4: Tror du sannelig ikke at det ble kjøkkengardiner ut av disse gamle lakene? Det er svigermor som har vært så snill å hjelpe meg med å sy disse! Jeg synes de ble litt søte ;)

Til slutt i dagens innlegg ønsker jeg å takke dere alle sammen for alle de gode ordene jeg fikk av dere i mitt forige innlegg! Det hjalp så utrolig mye for meg! Og jeg har lest kommentarene om og om igjen, til og med Roy har lest. Jeg synes dere har vært enestående og det går mye bedre med meg i dag. Det hjelper utrolig mye å få snakket ut med andre om det! Dere er så gode ;) Varme klemmer fra Beth

Eng: Today I am showing you a little notice i found on the flea-marked. The notice is telling you how to crochet a lace. I can not use this, beacause i am terrible to crochet, but maby some of you can? I am also showing you the curtain I have made from some old decorating-sheet I have bought on the flea-marked. My mother-in-law was so kind and helping me sewing this. I thought they became very nice ;) I want also to thank you so much for your lovely comments in my last post! It was helping a lot to read all of your lovely words! I feel a lot better today! You are so kind! I wish you all a lovely week! A lot of hugs from Beth

Englevakt!

Hei alle sammen!

Det var slettes ikke dette innlegget jeg hadde tenkt meg i dag, men slik blir det. I går hadde jeg en av den mest forferdeligste opplevelsen i hele mitt liv! Det var helt grusomt, så jeg har nesten ikke ord.

I går skulle jeg ned til byen i ni-tiden på morgenen. Jeg hadde allerede vært i byen tidlig på morgenen, og det er ganske lang vei å kjøre, ca 20min. Men jeg hadde glemt noe jeg skulle ha til ett møte, så jeg måtte dra hjem igjen. Jeg hadde god tid, og jeg tenkte jeg skulle ta meg en kopp kaffe på jobb før jeg gikk i møte. Så kjører jeg da, hjemmefra og aner fred og ingen fare. Ca. 3 minutter hjemmefra hender det noe fryktelig. Veien er ganske glatt og sleip, full av sørpe, så jeg kjører pent. Jeg ligger i ca. 30-40 km/t. Nå skal det sies at jeg sitter her og skjelver når jeg skriver. Et stykke framfor meg er det en sving som skrår i mot venstre. Ut av denne svingen kommer det en mørk pickup i høy hastighet. Han klarer ikke svingen sin, og sklir over på min side. Hva som hender etter dette, er bilder som har printet seg fast i hodet mitt, og jeg får bildene igjen og igjen. Jeg tenker -Herregud!!! Nå dør jeg!! Hva skal jeg gjøre??? Å kræsje front i front var ikke noe valg, denne bilen hadde en fryktelig hastighet! På min høyre side er det en dyp grøft. Ved siden av denne grøfta finnes det ikke noe autovern, ingen ting, bare en togskinne to meter bort. Jeg tenker om og om igjen- Herregud nå dør jeg! Det hele gikk ganske raskt. Jeg forsøkte å svinge unna bilen, og farer ned i den dype grøfta. Huff, nå triller tårene mine her jeg sitter, det var så fryktelig grusomt! Noen trær og en jernstang stopper bilen, og bilen blir liggende på dørene på den høyre siden. Jeg får panikk, tenker bare at jeg må komme meg ut av bilen fortest mulig! Ikke vet jeg, om jeg havnet på jernbanelinja eller ikke, klarer ikke å se ut slik som bilen ligger. Over meg er døren, og jeg lurer på hvordan jeg skal klare å klatre ut. Siden døren er over meg, smeller den igjen med en gang jeg forsøker. Jeg forsøker å presse høyre foten min mot døren, og det går ikke, den er for tung! Jeg tenker at jeg bare må! Brekker jeg benet, så får det bare være, jeg lever jo iallefall!! Liggende i bilen med hodet mitt nedover, forsøker jeg igjen å presse bildøra opp, og denne gangen, får jeg også mitt venstre ben på utsiden. Jeg setter alle krefter til og klarer å klatre ut av bilen, jeg er redd den vil tippe over når som helst. Jeg krabber ut i snøen og opp på veien, og da kommer følelsene stormende. Jeg hylgriner og hele kroppen skjelver, det er så vidt jeg klarer å stå på bena. Helt tårevåt, og hylende står jeg der på veien. Bilen havnet to meter fra jernbaneskinna. 1 minutt går, og toget kommer susende forbi. -Jeg lever! er de eneste tankene som kommer i hodet mitt, jeg lever! Det kommer en liten lastebil forbi meg, han stopper ikke, men kjører bare forbi, selv om jeg står der med veivende armer og gråtende ansikt. Mobiltelefonen min føk jo veggemellom i bilen, når kræsjet hendte. Et lite stykke bak kommer det en annen bil, hun stopper og løper ut av bilen mot meg. Holder rundt den skjelvende kroppen min og stryker meg over håret. Jeg gråter og rister så fælt, hun spør om jeg har fått ringt etter noen, stadig holdene rundt meg. Tårene hennes begynner å trille. Jeg forklarer at jeg ikke vet hvor mobilen min er. Hun tar opp mobilen sin, og jeg forsøker å huske nummeret til Roy. Hun taster nummeret, men kommer ikke igjennom, det er feil. Vi forsøker på nytt og denne gangen er det rett. Hun forklarer rolig til Roy at jeg har vært i en bilulykke, men at alt går bra med meg. Hun ber han komme oppover. Denne damen eier en butikk og skulle ha åpnet den for en stund siden, hun venter også på varer. Jeg foreslår at vi ringer svigerforeldrene mine som bor kort vei unna. Dette nummeret klarte jeg ikke å huske i det hele tatt, så hun ringer samboeren min på nytt for å be han ringe dem. Hun er veldig lei for det, men hun er nødt til å dra, hun spør om det er greit? Eller om jeg har lyst til å være med henne opp til butikken og vente der. Svigerforeldrene mine bor bare ett par minutter av gårde, så jeg velger å vente. Jeg takker for hjelpen og hun drar av gårde. Gråtende står jeg igjen alene i veikanten. En bil kommer forbi. Dette er en dame i 40-årene som stopper og løper ut av bilen. Spør om jeg har fått hjelp! Jeg forklarer at det har jeg, og at mine svigerforeldre kommer snart. Hun står og holder rundt den skjelvende kroppen min og sier at hun blir der til de kommer, det var godt! Svigerforeldrene mine kommer etter få minutter. De skynder seg ut av bilen og det var godt å kjenne armene fra svigermor rundt meg for å trøste meg. Jeg klarer ikke å stoppe å gråte, det var bare så fælt! Svigermor tar meg inn i bilen for at jeg skal varme meg og forsøke å roe meg litt ned. Det hjelper. Svigerfar er også en behjelpelig mann, han ringer med en gang til Falc og finner fram penger til egenandel for henting av bilen. Kort tid etter kommer Roy, da løper jeg ut av bilen og inn i armene hans. Han var tydelig beveget og øynene hans er fylt med tårer. -Godt det gikk bra med deg jenta mi, det var det viktigste!!

Og er det noen som lurer på hvor Pickupen ble av? Så forstår dere kanskje at han stakk av!!! Tenk det!!! Det er bra det gikk som det gjorde meg meg! Jeg slo meg bare litt i albuen og kneet og ble litt skjokkskada, ellers gikk det greit. Skjelvingen gikk ikke over før 4 timer senere. Dette var virkelig en forferdelig opplevelse! Falc fortalte at om jeg hadde hatt litt høyere hastighet, ville bilen mest sannsynelig ha havnet på taket og trolig på jernbanesporet. Jeg kan ikke tro annet enn at jeg hadde utrolig flaks og englevakt...

Damen som var så behjelpelig fortjener en stor takk fra meg, selv om jeg vet man er pliktig til dette. Men som dere forstår, så er det slettes ingen selvfølge at biler stopper for det. Selv om det hadde vært en selvfølge for meg og deg. Jeg tenkte jeg skulle dra opp med en blomst til henne.

Det går mye bedre med meg nå, og siden det er ganske nytt, dukker bildene stadig vekk oppi meg. Det er også veldig vanskelig å la være å tenke på hvor fryktelig galt det kunne ha gått...

Eng: Today I am telling you about a terrible accident that happend with me yesterday. It was a really awful experience. I was crying a lot yesterday, but today it is better, and I am just thankfull that I am alive!

Litt kreativitet!

Hei alle sammen!

Jeg håper dere har hatt en fin helg? Selv har jeg hatt en nydelig helg sammen med samboeren min! Vi har kost oss masse! I går var vi hos både min mor og svigemor, ja tenk, jeg trodde det faktisk var morsdag i går! Så vi dro og kjøpte blomster til dem begge og tok oss en tur. Lyset gikk opp for meg da jeg var på Plantasjen, og de hadde ikke en eneste blomsteroppsats hvor det sto; -Til mor. Jaja, da har vi feiret den en uke på forskudd, og blomster fikk de iallefall! :) Ellers så har jeg sydd litt i helgen, og viser i dag noe jeg lagde. Det er en pose jeg hadde tenkt å ha på kjøkkenet. Jeg tenkte jeg måtte forsøke å sy noe av all stoffet som jeg har fått meg på loppisen. Inspirasjonen min om å lage nettopp en pose har kommet fra veldig mange av dere! Dere er jo så flinke til å lage ulike poser, i ulike farger, med ulike mønster og ulik størrelse, alle helt unike!

Bilde 1: Dette er et nærbilde av broderiet mitt på posen. Det er skrevet på fransk, og betyr "Kjærlighet overvinner alt".

Bilde 2: Jeg har laget en ramme rundt broderiet, og inni denne rammen har jeg flettet en hamptråd som jeg har tredd inn.

Bilde 3: Slik ser min første pose ut, og jeg har allerede hengt den på hyllen min på kjøkkenet ;)

I helgen har jeg også vært en tur på loppisen, hvor jeg fant meg noe fint for en billig penge! Tenkte jeg skulle vise dere når jeg har pusset litt på det! Jeg er også i gang med å lage en liten ting, som jeg fikk en liten idè om i helgen, jeg har til og med satt i gang Roy med denne idèen, og han er like entusiastisk som meg. Gleder meg til å vise det fram når vi er ferdige!

Ønsker dere alle sammen en herlig uke, med mye kreativitet, inspirasjon og glede!

Klemmer fra Beth Til slutt ønsker jeg å vise dere denne skjønne Bade-Tildaen som Helene i Gleder i livet var så snill å sende til meg fordi hun har fått noen monogrammer av meg! Tusen takk Helene!

Eng: Hello everyone! This weekend was lovely, and I was spending some lovely times with Roy and our family. Yesterday I thouht it was mothers-day, so we bought some flower to my mother, and my mother-in-law. But it was not mothers-day yesterday, it is this sunday! ;) But they were very glad for the flowers! This weekend I have made a little bag for my kitchen. The embroidery is letters I have taken from my monogram-books, and it means "Love conquers all". I wish you all a lovely week with lots of creativity, inspiration and joy! Hugs from Beth